Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(гірського пасма)

  • 1 branch

    1. n
    1) гілка (дерева)
    2) галузь
    3) філіал, філія, відділення
    4) лінія, парость (кревності)
    5) рукав (ріки)
    6) амер. притока, струмок
    7) відгалуження (дороги)
    9) військ. рід військ; служба (тж branch of the service)
    10) амер. відділ (у штабі)
    11) (B.) амер. політ, влада (тж Branch of government)

    the Executive B. — виконавча влада; президент і його уряд

    12) тех. трійник, відвід

    ◊ branch bank — відділення банку

    ◊ branch establishment — філіал, відділення

    ◊ branch line — залізнична вітка

    ◊ branch pipe — тех. патрубок

    ◊ branch post-office — місцеве поштове відділення

    ◊ branch track — маневрова колія

    2. v
    1) гілкуватися
    2) розгалужуватися; розходитися
    3) зробити відгалуження
    4) бути породженим, виникати з чогось
    5) вишивати узор з квітів, гілок, листя

    □ branch out — відгалужуватися, відходити

    * * *
    I n
    1) гілка ( дерева); дитина, нащадок
    2) галузь (промисловості, науки)
    3) філія, відділення
    5) рукав ( ріки); aмep. приплив; струмок; відгалуження ( дороги); відріг ( гірського ланцюга); гeoл. крило ( складки)
    6) вiйcьк. рід військ; служба (тж. branch of the service); aмep. відділ, відділення ( у штабі)
    7) aмep. (Branch) влада (тж. Branch of Government)
    8) тex. відвід; трійник
    9) обч. гілка (дерева, програми)
    10) обч. перехід, операція переходу
    II v
    1) розкидати гілки (тж. branch forth, branch out)
    2) розгалужуватися, розходитися (тж. branch off, branch away, branch out); зробити відгалуження (комунікації; тж. branch off); бути породженням, виникати з чого-небудь
    3) вишивати візерунок із квітів, гілок, листя

    English-Ukrainian dictionary > branch

  • 2 branch

    [brɑːnʧ] 1. n
    1) гі́лка
    2) га́лузь

    a branch of industry — га́лузь промисло́вості

    3) військ. рід військ (слу́жби)
    4) філіа́л, фі́лія, відді́лення
    5) рука́в ( ріки)
    6) відгалу́ження ( дороги)
    7) відрі́г ( гірського пасма)
    8) лі́нія ( споріднення)
    9) тех. трійни́к; відві́д
    10) attr. філіа́льний, допомі́жни́й

    branch establishment, branch office — фі́лія, філіа́л

    11) attr. що відгалу́жується, бічни́й, бокови́й

    branch line — залізни́чна ві́тка

    branch track — маневро́ва ко́лія

    branch pipe тех. — па́трубок

    2. v
    розгалу́жуватися; розширя́тися

    branch away, branch forth, branch off, branch out — відгалу́жуватися, відхо́дити

    English-Ukrainian transcription dictionary > branch

См. также в других словарях:

  • високорельєфний — а, е. Про рельєф ділянки суходолу, що піднесена на значну висоту над рівнем океану або морського дна, що має форму гірського пасма …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»